모델러의 작업 공간

모든 작품에는
이야기가 있습니다.

작업대 위의 설명서 한 페이지부터 위시리스트 속 킷까지, 취미의 모든 것을 한곳에서 관리하세요.

App Store에서 다운로드 준비 중Android™ 기능 보기

7일 무료 체험 · 킷 3개까지 · 자동 결제 없음
설명서는 들어 있지 않습니다. 가지고 있는 설명서를 앱의 스캐너로 촬영하거나 사진·PDF로 가져오세요.

스캔한 모든 것은 이용자의 기기에 남습니다.

완성작을 스튜디오 배경에 배치하는 갤러리 편집기
조립 진행 상황, 시간, 메모가 표시된 킷 상세 화면
라이브러리의 킷 목록을 보여 주는 컬렉션 화면
모델러를 위해
만들었습니다
iPhone 및 iPad
최적화
5개 언어 지원
영어, 일본어, 한국어,
번체 및 간체 중국어

첫 설명서부터 완성작까지.

스캔과 번역

카메라로 설명서를 스캔하거나 PDF를 가져온 다음, 텍스트 위에 번역을 바로 겹쳐 보세요. 모두 기기에서 처리됩니다.

자세히 보기

조립과 정리

작업을 멈춘 바로 그 페이지를 북마크하고, 조립 시간, 도료, 메모, 평점을 킷과 함께 보관하세요.

자세히 보기

기록과 관리

위시리스트, 도료와 도구 인벤토리, 취미 지출, 완성작 갤러리를 관리하세요.

자세히 보기

조립. 수집. 기록.
모든 것을 한곳에서.

TZ BuildLog는 스캔한 설명서와 페이지 위 번역부터 조립 타이머, 도료 인벤토리, 위시리스트, 지출, 완성작 갤러리까지 작업 흐름 전체를 하나로 모읍니다.

이미 가지고 있는 킷을 위한 개인용 도구로 설계되었으며, 모든 스캔과 번역은 기기에서 비공개로 처리됩니다.

01설명서 스캐너

카메라가 페이지를 찾아냅니다.

스캔하거나 PDF를 가져오면 모든 페이지가 잘리고, 번호가 매겨지고, 킷에 바로 정리됩니다.

실시간 페이지 감지

실시간 윤곽선이 한 페이지 또는 두 페이지 펼침면을 포착하고, 원근을 보정하며, 스캔을 페이지 번호와 섹션별로 정리합니다.

PDF 가져오기

설명서를 이미 PDF로 가지고 있나요? 파일에서 선택하고 페이지를 고르세요. 두 페이지 펼침면은 나뉘고, 페이지에 번호가 매겨져 섹션별로 자동 정리됩니다.

기기에서 처리

모든 스캔은 기기에서 로컬로 처리되고 저장됩니다. 계정이 필요 없습니다.

조절 가능한 프레임으로 킷 박스 사진을 자르는 스캐너
스캔하거나 파일에 있는 설명서 PDF로 킷을 만들 수 있는 새 킷 메뉴
페이지 번호와 섹션이 표시된 설명서 페이지와, 그 아래 색상별 섹션으로 정리된 페이지를 보여 주는 페이지 편집기
02설명서 번역기

번역은 짧게. 조립은 길게.

작업대를 떠나지 않고 외국어 설명서를 페이지 위에서 바로 읽으세요.

페이지 위 번역 표시

보고 있는 부분 위에 번역이 바로 나타나므로, 원래 도면과 함께 조립 안내와 설명 문구를 읽을 수 있습니다.

처음부터 비공개로 설계

텍스트 인식과 번역은 모두 기기에서 실행됩니다. 저희 서버에는 아무것도 업로드되지 않습니다.

일본어 설명서 페이지 위에 일본어에서 영어로 설정된 번역 시트
텍스트 위에 영어 번역이 겹쳐 표시된 일본어 조립 설명서 페이지
03조립 타이머

작업대에서 보낸 시간을 킷과 함께 저장합니다.

앉으면 시작하고, 일어나면 멈추세요.

조립부터 도색과 데칼까지, 각 작업 기록에 제작 단계를 태그하고 언제든 전체 타임라인을 확인하세요. 앱을 닫으면 작업 기록이 자동으로 멈추고 저장됩니다.

제작 단계가 태그된 작업 기록을 측정 중인 조립 타이머
섹션별 진행 상황과 작동 중인 조립 타이머가 표시된 킷 섹션
04조립 기록

모든 단계를 기록합니다.

설명서는 레시피, 로그는 나만의 기록입니다.

페이지별로 완료 여부를 기록하고, 까다로운 단계에 메모를 남기고, 완성작에 평점을 매기세요. 작업 중인 페이지를 북마크해 두면 멈춘 곳에서 바로 이어서 할 수 있습니다.

완성작의 평점과 리뷰
조립 진행 상황, 시간, 메모가 표시된 킷 상세 화면
완료로 표시되고 북마크된 설명서 페이지
05킷 위시리스트

다음 작품은 여기서 시작됩니다.

갖고 싶은 킷을 발견하면 놓치기 전에 저장하세요.

여러 샵의 가격과 링크를 비교하거나, Safari에서 상품 페이지를 바로 저장하세요. 킷을 구매하면 구매 내역을 그대로 유지한 채 한 번의 탭으로 컬렉션으로 옮길 수 있습니다.

가격과 샵 링크가 있는 킷 위시리스트
06도료, 도구, 재고

필요한 것도, 가진 것도 한눈에.

도료를 한 병 더 사기 전에 선반에 무엇이 있는지 확인하세요.

도료, 도구, 소모품을 관리하고, 특정 색상을 그 색을 쓰는 킷에 연결하고, 떨어져 가는 항목은 쇼핑 리스트로 관리하세요.

재고 수준이 표시된 도료 및 도구 인벤토리
07지출

취미는 즐겁게. 지출은 계획대로.

취미 예산이 어디에 쓰이는지 한눈에 확인하세요.

킷과 소모품 전체의 월별 및 연도별 합계를 보고, 직접 정한 예산과 비교해 지출을 확인하세요.

월별 합계와 예산이 표시된 지출 요약
08갤러리와 포토카드

작품을 자랑하고 싶은 결과물로.

맞춤 배경과 조립 통계로 완성작을 멋지게 보여 주세요.

기기 내 스튜디오 배경

어수선한 책상에서 모델만 분리해, 그림자를 조절할 수 있는 깔끔한 배경 위에 배치하세요. 모두 기기에서 처리됩니다.

맞춤 포토카드

조립 시간, 평점 레이더 차트, 킷 정보를 모두 담은 공유용 컬렉터 카드를 만드세요.

조립 시간, 평점 레이더 차트, 킷 정보가 담긴 포토카드
완성작을 스튜디오 배경에 배치하는 갤러리 편집기
배경과 그림자를 조절하는 갤러리 사진 편집기
09샵

필요할 때 샵을 찾으세요.

즐겨 찾는 온라인 스토어를 검색하거나 근처 하비샵을 찾아보세요.

믿을 수 있는 웹 스토어를 북마크해 한 번의 탭으로 검색하거나, 지도에서 하비샵을 둘러보고 방문한 장소를 저장하세요.

저장한 웹 스토어와 근처 하비샵 지도가 있는 샵 화면
지도에 핀으로 표시된 하비샵과 전화, 경로, 웹사이트 링크를 보여 주는 지도 검색
10iCloud

당신의 작품은 당신의 것입니다.

작업대의 iPhone과 책상 위의 iPad에서 같은 라이브러리를 사용하세요.

스캔, 사진, 조립 기록은 기기에 남거나, 동기화를 켜면 본인의 iCloud에 보관됩니다. 저희는 이용자의 데이터를 절대 받거나 저장하지 않습니다.

IPHONE 내 ICLOUD IPAD
업로드 상태와 사용 중인 저장 공간이 표시된 iCloud 동기화 설정 자동 백업, 내보내기, 복원이 있는 백업 설정

모델러를 위해 만들고,
작업대를 중심으로 설계했습니다.

설명서의 첫 페이지부터 선반 위의 완성된 킷까지, TZ BuildLog는 취미의 모든 단계를 iPhone과 iPad에 비공개로 함께 보관합니다.

  • 7일 무료 체험
    앱을 처음 열면 체험이 시작됩니다. 구독을 신청할 필요가 없고, 자동으로 결제되지 않습니다.
  • 킷 3개까지
    내 설명서를 앱의 스캐너로 촬영하거나 사진·PDF로 가져와, 킷 3개까지 번역하고 기록해 보세요.
  • 체험이 끝나면
    킷, 스캔, 기록은 계속 보고 내보낼 수 있습니다. 추가와 편집을 이어 가려면 월간 또는 연간 구독이나 한 번의 평생 결제 중에서 선택하세요. 가격은 App Store에서 확인할 수 있습니다.
모든 작품에는 이야기가 있습니다.
당신의 이야기를 남기세요.
App Store에서 다운로드 준비 중Android™

7일 무료 체험 · 킷 3개까지 · 자동 결제 없음

질문이나 의견이 있으신가요? 언제든지 support@tzbuildlog.com으로 연락해 주세요.